折紙付とは
「確かな価値があると公に認められていること」または「本物であると保証されていること」を意味する語である。
本来は、剣術や芸事などの世界において、師匠が弟子に技量を認めて与える「折紙(証明書)」に由来する語で、いわば公式な“認定書”や“保証書”であった。
そこから転じて、現代では「誰もが認める高評価」「保証付きの実力者」などの意味で使われるようになった。
日常会話では、「彼の腕前は折紙付きだ」「あのレストランは味に折紙付き」などの形で用いられ、信頼や実績が確かであることを強調する言葉である。
なお、「折紙」は「折り紙細工」とは意味も起源も異なる。
例文
・彼の演技力は折紙付きで、どの監督からも高く評価されている。
・この店の味は折紙付きで、いつ行っても満席だ。
・折紙付きの実力者と聞いていたが、期待以上の働きを見せてくれた。
・彼女の信頼性は折紙付きだから、安心して任せられる。
三字熟語 | 折紙付 |
---|---|
読み | おりがみつき |
英訳 | certified guaranteed |
使用漢字 | 付、折、紙 |