水商売とは
景気や時勢、客の気分などに大きく左右されやすく、安定性に欠ける商売の総称である。
もともとは江戸時代に酒屋や茶屋、芸者など、水に関係する飲食接待業を比喩的に「水商売」と呼んだのが語源とされる。
現代では、キャバクラ、クラブ、スナック、バー、ホストクラブなど、接客を伴う夜の飲食業を主に指す場合が多い。
ただし広義では、映画・演劇・芸能など人気商売の世界も含めて「水商売」と表現することもある。
時代や文脈によって多少ニュアンスが変わる。
例文
・彼女は夜の街で水商売をして生計を立てていた。
・水商売は景気の影響を受けやすく、不安定だ。
・水商売の世界は華やかだが、裏では厳しさもある。
・映画業界も水商売の一種だと言われることがある。
三字熟語 | 水商売 |
---|---|
読み | みずしょうばい |
英訳 | nightlife business |
使用漢字 | 商、売、水 |